Organisation Internationale de la Francophonie Agence universitaire de la Francophonie
Accueil > Actualités > Opération « Un dictionnaire par enseignant-e du primaire »
>

Opération « Un dictionnaire par enseignant-e du primaire »

Page publiée le 15 octobre 2008, mise à jour le 8 mars 2010

JPG - 16.3 ko
Dictionnaire universel

La fondation Jean-Luc Lagardère a décidé d’offrir à l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) 100 000 exemplaires de la nouvelle édition du Dictionnaire universel édité par Hachette, l’OIF et l’AUF.

Le Dictionnaire universel, qui tient particulièrement compte des réalités du continent africain, aussi bien de sa culture, que de ses besoins langagiers ou de ses préoccupations techniques et scientifiques, contient :

  • 111 000 définitions de noms communs, dont plus de 6 000 rendent compte de la variété du français en Afrique ;
  • 14 000 définitions de noms propres ;
  • 53 dossiers encyclopédiques ;
  • une grammaire.

Ce don permet à IFADEM de mener l’opération « Un dictionnaire par enseignant-e du primaire » dans les trois pays d’Afrique où l’initiative est expérimentée : les 33 000 instituteurs béninois, les 30 000 instituteurs burundais et 7 000 instituteurs malgaches recevront un exemplaire, de même que toutes les écoles et institutions de formation d’instituteurs des trois pays. Les premiers exemplaires ont été remis officiellement, lors des signatures des conventions, au Burundi (cérémonie du 2 avril 2009) et au Bénin (cérémonie du 23 juin 2009).

À Haïti, IFADEM remettra dans un premier temps un autre dictionnaire aux instituteurs qui suivent la formation. La diffusion du Dictionnaire universel y sera faite en 2010, avec une nouvelle édition qui traitera de la totalité des pays et cultures francophones et deviendra ainsi véritablement universelle.

L’OIF co-financera également la mise en ligne du dictionnaire.


Haut de page   |   Plan du site   |   Aide à la navigation   |   Contacts   |   Mentions légales   |   Accès réservé